Route 66 Interpretive Center Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen