Columbus Washboard Factory Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen