Chuck E. Cheese's Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen