Waterford Oaks Waterpark Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen