C.E. Richards Arena Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen