Old Hamilton County Jail Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen