Red Rocks Amphitheater Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen