Rubicon Theatre Company Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen