Port of La Paloma Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen