Cube 521 Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen