Misumi Flower Island Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen