Spiaggia dei gabbiani Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen