Chateau d'Augerville Golf Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen