Historic Site of the Trappist Fathers Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen