Sidney-Washington State Ferry Terminal Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen