Mirador de la Pena Ferienhäuser, Resorts und Vermietungen